| Mano tranzas po Europą liepos 15-28 dienomis | My Europe hitchhike july 15-28 |
|
Diena 0,
liepos 1-14 Kelionės partneris. Likus maždaug dviems mėnesiams iki kelionės pradėjau intensyviai ieškotis partnerio. Vieno tėvai neišleido, o ir pats kaip pirmą kartą nenorėjau važiuoti vienas. Klausinėjau draugų; jau buvom sutarę su Giedrium K (ekas) rugpjūčio galui, bet man pasikeitė darbo laikas - paaiškėjo, kad darbas man baigiasi rugpjūčio 30dieną, taigi laiko vasaros gale neliko. Praktiškai visiems, kuriems siūliau, netiko laikas: liepos 15-30. NMA Nidoje puoliau "panikuoti" - visais būdais ieškotis partnerio. Nesuradau :) Tada tėvai (kurie labai palaikė šią idėją) pasiūlė parašyti į autostopininkų konfą (VAK) ir pasisiūlyti prie grupės arba tiesiog tokiu būdu paieškoti žmogaus. Grįžau namo, iki kelionės liko savaitė - parašiau į konferenciją. Buvo keletas žmonių, kol pamačiau Gyčio laišką konfoj: http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/Gycio-laiskas-vak.txt Susirašėm skype, kitą dieną susitikom ir suplanavom kelionę. |
Day 0, preparation for trip I was looking for a partner around friends, but when I had one week left to the trip, I wrote to VAK (Vilnius hitch-hikers` email conference). We wrote skype each other, next day we met and planned our trip. |
|
Diena 1, liepos 15, sekmadienis Atsikėliau žvalus, su Gyčiu susitinkam Kalvarijų pasienio punkte 14:00. Mama atvežė 14:05, gytis atvažiavo 14:03 - labai tiksli pradžia. Perėjom muitinę pėsčiomis, pastovėjom valandą kol sutranzavom merginas lenkes. Jos sakė, kad jų vaikinai šiuo metu tranzuoja po Europą ir paėmė mus, nes mes - toje pačioj situacijoje. Važiavom pro Augu-stovą, ten sustojom valandai pavalgyt. Pasiėmiau pirmo kelionės alaus. Sėdžiu ir galvoju: vat tau tranzavimas. Sėdžiu kažkur Lenkijoj su nepažįstamomis merginomis ir geriu alų. Prieš valandą nežinojau, kad taip bus, bet tai vyksta :) Pirmas įspūdis - teigiamas. Pavežė iki Malmos. Štai - jos, pirmosios, mus paėmusios nuotraukoje su manimi :) http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001298.JPG Pavažiavom iki Plansko, ten nakvojom "milijono žvaigždučių viešbuty" - po atviru dangum ;) Net palapinės nereikėjo. Atsigavom iki nakvynės vietos ~1a.m. Pirma vakarienė - netikros košės ir sriubos, paėmėm po midaus porciją ir miegot. 370 km, 2 mašinos. |
Day 1, July 15, Sunday Right from the border we stopped two polish girls, whose boyfriends` were also hitch-hiking from Poland to Spain. This is why they took us. By that time boys were in Amsterdam for a week, and girls were afraid they will stay there for whole their time. Here they are: http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001298.JPG First night was in a million star hotel under the sky. The weather was awesome :) 370 km, 2 cars |
|
Diena 2, liepos 16, pirmadienis Atsikėlėm kaip priklauso, vanduo - į pabaigą. Po 2h laukimo paėmė pikapas, po jo -> FURA! :) Mano pirmoji gyvenime sutranzuota fura. Buvo fura su didele priekaba medžiams. Smagiai pavažiavom, gaila, neilgai. Tada sustojo "šustriausia" mūsų kelionėj sutranzuota mašina - naujas chevrollet -> kad ir kaip ten rašosi. Ruszki pavalgėm. Ševroletas pavežė iki pat sienos Lenkija - Čekija, palinkėjo geros kelionės. Tada prasidėjo linksmybės, kurias patiria tik tranzuotojai. Išsikeičiau 10€ į 250kč - apie 5lt praradau. Valiutų keityklos Čekijoj - lol. Geriau iš namų pasiimti. Žiūrėkit kokiom vietom tranzavom tik praėję pro sieną :) http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001304t.JPG Čia - Sudetų kalnai. Gytis išsitraukė GPS - 850m virš jūros lygio. Nedaug, bet jautėsi. Priėjom už ~5km nuo sienos kempingą su daug vokiečių. Sakau - laikas nakvynės ieškotis, užeinam kainų pasižiūrėt? OK. Ėjom į kempingą - iš pusės žvilgsnio administracijos nesimato. "Einam į WC" -> "OK". Nuėjom į tūliką, užsimanėm į dušą. Kol skutausi, Gytis surado virtuvę su patogumais - virykle, kriaukle, šaldytuvu, virduliu ir stogu. Pasidarėm vakarienę - makaronus savarankiškai viriau pirmą kartą gyvenime, galutinai sutemo, ir nusprendėm pasilikti kempinge nakčiai. Parūkėm, išgėrėm po šiek tiek midaus ir miegot. Vėl palapinės nestatėm, nes ir taip geras oras. Trumpa pastaba: dabar yra 2007-07-29 05:47, aš prieš ~12 valandų grįžau iš šios kelionės :) Lauke lyja, aš pasidaręs pyrago. Gaila, gerai neiškepė ir padauginau kepimo miltelių. Gerai, kad išgėriau arbatos, gaila, kad baigėsi. Tiek to, skubu prie temos. Mielai pažaisčiau diablo, bet žinau, kad dabar niekas online :) 630 km, 3 mašinos + fura. |
Day 2, July 16, Monday First truck in my life, the best car of our trip - Chevrolet. I lost some money while exchanging to Checz money. After border we started gaining exceptional hitch-hiking experiences. We crossed the border in Sudetes mountains, saw a camping. I suggested to go to see the prices, we didn`t see anyone in the main building. Then we went to WC. Then - shower. While I was shaving, Gytis found a kitchen - we made some food there, and the dark came to us. This is how we stayed in that camping for a night. Early next morning we left; I forgot to take my soap from the shower :) We didn`t build a tent, because the weather was still great. |
|
Diena 3, liepos 17, antradienis Atsikėlėm kempinge 6:00 (reikėjo juk dingti..), pasidarėm valgyt, išėjom. Niekas nieko :) Perėjom kurortinį JELENIA GORA, luktelėjom ir sulaukėm mašiniuko, kuris pavežė 20km, iki kelio į Prahą:) Kaip vakar atsimenu. Šnekėjo rusiškai... Nuo Turnov paėmė 2 girti lenkai. Gytis šnekėjo su vienu (nevairuotoju), o aš dairiausi per langą :) Nesmagu su girtais važiuoti, negali žinoti, ko iš jų laukti. Pavežė iki Prahos. Prahoj pablūdinom iki suradom kelią į miestą - tikrai smagu buvo, nes temperatūra maksimali, virš 35C. http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001308.JPG Dar su kuprinėmis. Susiradom kempingą (pirma nuėjom ilgą kelią nuo metro stotelės iki turizmo informacijos), mažas, geras. Paėmė po 100kč. už žmogų ir 100kč už palapinę. Norėjau paprašyt kad už palapinę neskaičiuotų, bet deja, nesusišnekėjau. Suprato, kad jei nemokam už palapinę, tai miegam gatvėj. Bemiegodamas prie Čekijos sienos sušalau, sugalvojau įsigyti miegmaišį tokį kaip Gyčio "Loap Boston" :). Va, galvojom, Čekijoj nusipirksiu pigiau čekišką miegmaišį. Nuėjom Prahoj į interneto kavinę, susiradau "exclusive LOAP distributor in Praga" adresą, nuvykom ten. Perėjom lyg niekur nieko per trejas užrakinamas (kodines) duris ir patekom į ofisą. Pasirodo, didmenininkai. Pasiklausiau "geriausios vietos" pirkti tą miegmaišį, tai nurodė prekybos centrą, kurio nebuvo sąraše internete, ir kuriame aišku miegmaišio nebuvo. Galų gale radom parduotuvę pagal sąrašą, sumokėjau 1585 kronas, t.y. 40lt brangiau net nei Lietuvoj "sportas ir mada" parduotuvėje. Turėjau gerą miegmaišį, užtat visą likusį laiką nešiojausi 2 miegmaišius su savimi. Mokėjau 192,20 lt, t.y. Gytis tiek užmokėjo kortele. Gaunasi, kad kursas kč-lt gaunasi 8,25kč už 1lt (12 ct už 1 kč). Prahoj pasibastėm po miestą iki: 1:30. Po elitinius stoties rajonus 11-12 valandą nakties, ieškodami geros pigios kamurkės pavalgyt / išgert alaus. Suradom vieną superinę vietelę. Ten sėdi pasakytum vokietis. Su prijuoste, kuri atrodo kaip sijonas ;) Paėmėm vienintelį valgį - Gytis galvojo, kad tai - duonos gaminys. Tai buvo karšta dešrelė su garstyčiom ir duona. Dar paėmėm alaus. Fantastiškas skanumėlis. Paėmiau antrą, nes labai patiko. Kiek aš ilgai galvojau, norėjau tokio gaminio! Pusę metų! Vokiškai: dešra, garstyčios ir alus! Hitleris tai žadėjo savo vokiečiams!.. Ir štai, gavau. Nuėjom iki tramvajaus sustojimo, nuvažiavom iki "pagrindinės stotelės", kur susitinka visi naktiniai tramvajai. Ten matėm dirbančia moterį (Gytis: "įdomu, ko ji čia laukia"), aš neatkreipiau dėmesio. Sakė, jos veidas subjaurotas. Ką gali žinot. Načnyke nusipirkom dar alaus (paskutinio tądien), ir įlipom į savo tramvajų. Važiavo nežinau kiek - visą kelią miegojau. Gytis sakė, praleidau daug gražių vaizdų. Kitąsyk reikia pravaryt naktiniu tram`u Prahoj per visą miestą nemiegant. Ir žmonės - nakčia dauguma girti, bet nepiktybiniai. Malonumas :) Apie 5h ryte pradėjo lyti, o mes be palapinių. Palindom po stogu šalimais ir išmiegojom iki ryto susirietę - nebuvo vietos. 160 km, 2 mašinos. |
Day 3, July 17, Tuesday We went to Prague with 2 drunk polish men. Gytis was talking to one, I was hoping to get to Prague un-injured. In Prague all day we had over 35 degrees: http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001308.JPG We found a camping, that was the only place in the whole trip where we paid for the accommodation. I bought "Loap Boston" sleeping bag (that`s a Czecz`ish firma), it costed me 40lt (~11€) more than in Lithuania. We were walking in town until 1:30, at 2 we went to sleep. We have found a superb place for meal in the Station region. I had a sausage with mustard and BEER. THAT meal WAS COOL. At ~11:30 PM. 160 km, 2 cars |
|
Diena 4, liepos 18, trečiadienis Brand new diena. Tądien tikslas - Štutgartas, teta. Kėlėmes 8. Metro iki galinės stotelės, ten pasiblaškėm ieškodami išėjimo per visokias autostradas ir keliukus. Paėmė 2 bachurai iš Pilzeno. Sakė vairuotojas patranzavęs, apvaręs pusę pasaulio, ir išmes mus vietoj, kur geriausia tranzuot į sieną. Taip. Kai atsistojom.. Pusantros valandos - velniop. Lijo, tada paaiškino vokiečiai kad ne ant to kelio stovim. Tas kelias - iš Pilzeno į visur; o mus laimingas čekas nuvežė apie 0,5km nuo autostrados. Grįžom, paėmė kitas čekas su BMW, atvežė beveik iki išsukimo į Stuttgart. Ten nufotkinau autostradą. Sustojo neaiškus vokietis (neaiški kilmė), pavežė iki Marlback. Klausė, kiek sumokėtume, jei pavežtų iki pat Fellbacho - atsisakėm. Iš Marlback`o - S-bahn`u iki Stuttgart Hauptbahnhof, iš ten - pas Liną į Fellbachą :) Buvom ~19 valandą. Skani soti vakarienė, pakalbėjom visi - ir miegoti. 558 km, 4 mašinos Praha-Fellbach |
Day 4, July 18, Wednesday Destination Stuttgart. First pretty hard path out of the city, but without serious problems. We went to aunt in Stuttgart at ~7PM. Tasty and nourishing supper, and sleep. 558 km, 4 cars Praha-Fellbach. |
|
Diena 5, liepos 19, ketvirtadienis Diena Štutgarte. Ryte atsikėlėm - į Mercedes muziejų, ten pabuvom 5 valandas. http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001315.JPG Tada grįžinėjom namo, apsipirkom dešros + konservų ir namo. Užkandom šiek tiek, ir į Stuttgart. Ten smagu. Pamačiau, ko nebuvau matęs. Įsivaizduok sau: eini kažkur mieste, pamatai žmonių minią. Ten groją džiazą, prisirinkę įvairiausių žmonių - jaunimo, senių, kostiumuotų rimtų vyrų, taip pat nėščių moterų, ko tik nėra. Visi bendrauja, geria alų, džiaugiasi vieni kitais, o vakare (turbūt) - išsiskirsto. Pasėdėjom sau ant kartoninių suolų (labai gerai manau visokioms alaus šventėms, daug galvos sukimo atkrinta - baldus po baliaus į krosnį:). Nežinau, kas čia tai organizavo. Grįžom namo ~21:30, pavalgėm labai skanaus užsakyto maisto (damn, ko tik nėra ten prie Linos; visų šalių + aukšta kokybė), sulaukėm tetėno - jis grįžo iš firmos baliuko, aptarėm kelionės reikalus (sugalvojom, kur toliau važiuosim, planas buvo Paryžius-Amsterdamas-Kolnas arba Bremenas-Berlynas-Gdanskas-Namai) ir miegot. Turėjau išskalbtų drabužių :) |
Day 5, July 19, Thursday Day in Stuttgart. Five hours in Mercedes-Benz museum, and in the evening - evening in Stuttgart :) http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001315.JPG We saw an amazing show by jazz musicians. Not the performance was amazing, though. The people around were. Jazz playing and young people, older people with costumes, pregnant women and other people mixing with each other, listening to music and friendly drinking beer. I liked the single-use furniture made of cardboard (thick box paper i mean). That evening we ate very delicious ordered food, waited for aunt`s husband and planned our further trip. Because we only knew where to go until Stuttgart :) Plan was Paris - Amsterdam - Koln or Bremen - Berlin - Gdansk - HOME. Good night in bed and early up in the morning. |
|
Diena 6,
liepos 20, penktadienis Atsikėlėm pas Liną. Tikslas - Paryžius arba kur netoli jo. Tet?nas atvežė iki degalinės ant kelio E52. Ten paėmė mus portugalas furistas. Važiavom ilgai, iki Beaume (pranc.), ten paleido. Su juo šnekėjom rusiškai, ir supratau aš daug :) Aišku, šnekėjo jis ne normaliai, t.y. žinojo, kad yra vienas sunkiai suprantantis. Šnekėjom apie darbą, mašinas, panas, keliones ir pan. Aš važiuodamas susigalvojau objektinį dizainą savo LicMail projektui. Kada nors teks realizuoti. Paleido abipusėj degalinėj; nuėjom į parduotuvę - alaus nėra. Tik ~30 rūšių vyno. Nusipirkom burgundiško už 6€. http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001321.JPG Paėmė Lyonietis toksai, kuris važiavo į šiaurę. Išdėjo prancūzus (sakė: "I hate this country, I will leave it as soon as I finish my studies"), grasino, kad niekas su mumis nekalbės angliškai, niekas mums nestos, mus apvogs ir panašiai. Paleido kitoj degalinėj. Ten sutikom kelis tranzuotojus, tarp jų - dvi estės, kurios važiavo iš Taize namo. Su mažytėm kuprinėm... O aš maždaug toje vietoj sulaužiau savo kuprinės diržo sagtį ir prasidėjo "pečių kaifas"... Paėmė paryžietis, nusivežė iki švogerio namų, leido gyventi jo sode - pasistatėm palapinę, civilizuotai prie stalo pavalgėm ir panašiai. Žodžiu, radikaliai kitaip nei mums sakė :) Taip, šnekėjo jis ne tokia "fluent english" kaip kiti, bet užtai kokie darbai. http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001323.JPG 3 mašinos, 767 km. Stuttgart-Paris |
Day 6, July 20, Friday Purpose - Paris or close to it. Aunt`s husband brought us to petrol station on road E52. We were taken there by a Portuguese truck driver, we were driving quite much with him. He let us in Burgundy's region (famous with wines), then we went to a shop to buy some french beer and.. a pity. No beer, only ~30 species of wines. We took one for 6 euros. http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001321.JPG We met 2 Estonian girls hitch-hiking there home from Taize. I hope they reached their home - so small school bags. A guy from Lyon took us and drove some to north. Pushed up french people and whole land ("I hate this country, I will leave it as soon as I finish my studies"), he said nobody will talk to us, we will be robbed and so on. Next man who took us gave us some space near Paris in his garden. To build a tent. Awesome, huh? http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001323.JPG 3 cars, 767 km, Stuttgart-Paris |
|
Diena 7, liepos 21, šeštadienis Paryžius. Atsikėlėm sode, pavežė iki miesto (gavom dušą, ok). Dar siūlė atvykt nakčiai vėl pernakvot, bet sugalvojom, kad prisirišimas nakčiai - blogai. Pavežė iki traukinių stoties, nusigavom iki centro. Paryžiui yra 2 transporto "provaideriai" - RER - traukiniai/metro (berods, 14 linijų), ir kitas, t.y. viskas kitkas. Įdomiai ten su bilietais, bet tikrai žinau, kad mus kelis kartus galėjo nubausti. Važiavom užmiesty. Sistemos taip ir nesupratau, bet viskas gerai baigėsi. Išlipom prie Luvro ir prasidėjo vaizdai. http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001325.JPG Paryžiaus senamiestis - tikrai cool ;) Turizmo informacijoj sužinojom, kad kupriakus galima palikti visose traukinių stotyse (nežinau kur ten kokia stotis, bet viena jų - prie didž bokšto, į kurį mes kilom). Deja, kaina - 9€ už didelį, 7 už vidutinį ir ~4 už mažą 36valandoms. Peršviečia rentgeno spinduliais, ir negalima ateiti vakare pasiimti maisto ir palapinės :'( Nepalikom daiktų, tąsėmės kuprines :) Aš vien ant nugaros, su stuff. Suėjo, bet vakare jaučiausi pavargęs. Nuvažiavom į dangoraižį, kurį mums rekomendavo draugiškasis prancūzas. Sutaupiau eurą dėka ISIC`o :) Prieinam prie apsauginio, mes su didž kuprinėm, vyksta dialogas: (hi, hillow, bla bla bla) - what are in your bags? Parashutes? - no; food, clothes, tent, and stuff - parashutes? - NO parashutes? - really no parashutes? - yes, NO parashutes! We said food and stuff, really! - yes? - YES!!? - k go Ant bokšto: http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001339.JPG Tada sugalvojau "bajerį". Dabar garsiai ištark šią frazę: "eye scream". Smagu, ar ne? Taip, man irgi smagu. Rūkiau tą dieną matyt maksimaliai neskaitant Gdynioj vakarėlio. Bet skirtumas tas, kad kuo daugiau rūkalų - tuo blogesnė savijauta. Paryžiuj - didžiausi nuotaikos svyravimai. Tada stoty prieš bokštą Gytis ieškojo vyno pietums. Aš atsisėdau į stoties kavinukę, pasiėmiau vieną po kito 2 desertus po 2,5 euro. Teisingai Gytis sakė: būčiau vienas Lietuvoj - už tokius po 2lt nemokėčiau :) Tiesa, bet užtai emocijas nuraminau: "paragavau pranc. skanumynų, viskas ok". Prie Eifelio bokšto supratau, kad rūkyt man blogai - nieko gero neatneša, net savijautos - ir valios pastangom nusiraminau ir vėl pradėjau džiaugtis miestu. Einant link Eifelio bokšto pamatėm vaizdelį: http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001341.JPG Benzino net ne kalonėlė, o terminalas vidury stovėjimo aikštelės pačiam centre... Visai wow :) Gudriai :) Kai atsistojom į eilę ėjimui į Eifelio bokštą, pasijaučiau visai liux. Paskui ėjom link CHAMS ELYSEES, kur nebaigėm eiti nuo Luvro. Pagrindinė mintis buvo pamatyti triumfo arką; pamatėm, bet prieš tai eidami nuo Eifelio šiauriau matėm 5-6 jaunuolius, šokančius breiką ir panašų stuff. Nufilmavau. Pasirodo, chebra agituoja prieš narkotikus/alkoholį/tabaką. Parodė, ką jų kūnai gali ir sako blogai. Gera reklama mažiesiems. Nusifotografavom prie triumfo arkos, pradėjom galvot apie nakvynę. Įsėdom į RER, į Čarlio Degolio oro uostą (pagal euro žemėlapį, kelias A1 buvo arčiausiai visų metro oro uoste). Nuvažiavom iki galinės stotelės - CDG2. Tada 2 valandas blaškėmės po terminalus ieškodami kelio lauk.. http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001357.JPG Išeini į lauką - 3 aukštų autostrados be kelio pėstiesiems, ir nežinojom kur dėtis... Vaizdas toks, ir bandyk praeiti pėsčiomis: http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001358.JPG 23val patraukėm vieną stotelę atgal - į CDG1, iš ten jau išėjom šiaip ne taip į civilių šalį. Ėjom palei kelią, kol priėjom A1 autostradą. 4 juostos, didžiausia Prancūzijoj. Reikia patekti į vietą miegui - reikia.. Ir ėjom. Palei autostradą (draudžiama), tuneliu (draudžiama), ir virš mūsų buvo lėktuvų pakilimo takas, skraidė lėktuvai - žiauru. Paėjom ~2km tokiu stresu, beveik baigėm tą suknistą tunelį, sustojo policija, pavežė dar kelis km iki degalinės :) Valio! Nebaudė! Įsikūrėm nakvot; gaila, midų buvom pabaigę bokšte, o tą naktį taip būtų gerai suėjęs. Apie 2h sugulėm. |
Day 7, July 21, Saturday Paris. We got a took a shower and driver brought us to the train station. I didn`t get the Paris local transport system, but we didn`t pay any fines because we didn`t meet any ticket-controllers. Luckers. We went out next to Louvre and the views stunned. http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001325.JPG We tried to walk up a huge tower, and the security officer asked us if we have parachutes in our bags. I persuaded him we don`t, and he let us up. Dialog like: (hi, hillow, bla bla bla) - what are in your bags? Parachutes? - no; food, clothes, tent, and stuff - parachutes? - NO parachutes? - really no parachutes? - yes, NO parachutes! We said food and stuff, really! - yes? - YES!!? - k go On the roof: http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001339.JPG Then I thought a joke. Say loudly and proudly (serious, pronounce that). Ready? "Eye scream". How was it? As you can see, I wasn`t at the best mood. That was because of useless smoking (I quit now.. Didn`t see the point for that) and because I hadn`t tried french deserts yet then. I ate two for 2,5€ / each, then felt happier. On our way to Eiffel tower: http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001341.JPG A petrol terminal in the middle of the old town, ??? Any sense? When we went to the line to tower (we wanted to walk there on foot), I felt great. They didn`t let us walk here, because of the bags, where should have been parachutes. Oh, really. Right. Was high time we got lost out of Paris. We went to the last station, to Charles Degoll Airport (CDG2 RER station), and were rushing around for 2 hours looking for the way out. http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001357.JPG No success. Then went 1 station back for free (it`s very comfy to jump over that thing that checks tickets and let you in metro, even with a big bag), and got there to civil land. A pilot (I guess) showed us way to A1 - the biggest highway in France. We went several km`s to that highway (it was ~12 o`clock at night), and then we had no other choice but going by it. It is strictly forbidden to walk by highways in Western Europe, but we had no other choice. There were planes flying right over us (from that hell airport...), cars were peep`ing and so on. When we had ~2 km left to petrol station we desired, cops stopped and took us. They asked if we know we are not allowed to walk by highway, etc etc. I was talking nicely and we didn`t get a fee :) They just brought us to that station and left alone. About 2 o`clock AM we started sleeping. HELL OUT of PARIS. |
|
Diena 8, liepos 22, sekmadienis Tikslas - Amsterdamas; http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001359.JPG Nepatiko man Paryžius, jis man per didelis. Žmonės miniomis grūdasi žemyn kad pavažiuotų metro; saugokis visur kišenvagių, su kiekvienu gali kalbėti apie kišenvagius kaip su kiekvienu - apie religiją Taize. Nu tipinis didmiestis :`-( Gražus, bet dauuuug žmonių. Man per daug. Nuo degalinės pavežė iki Maaslui (prie Roterdamo). Ten sustabdėm amsterdamietį, kuris pavežė link kitos degalinės, pakeliui į autostradą į Amsterdamą - nepamenu geografiškai. Jis vežė mus tik 20 km (reiškia, netoli masslui), bet prišnekėjom daug. Sužinojau, kad čysburgeris Burger Kinge kainuoja 1€, o mes už 2sumuštinius su majonezu (tokį, kokį rasi bet kurioj Vakarų šalies degalinėj) sumokėjom po 3 eurus. Dar papasakojo apie gyvenimą, klausė ko mes ten važiuojam: "aplankyti Amsterdamą tiktai? Apsidairyti?" -> sakau "ne, dar pabandysim marichuanos" -> "o kaip merginos? Neįdomu?" -> "ne, užtenka merginų lietuvoje". Pradėjom šnekėti apie seksą, prostituciją. Sužinojau, kad tai - legalu. Kaina - 20-25 eurai, sakau Lietuvoj (kaip ir visur kitur) galima to gauti nemokamai. Žiūri jis į mane. Sakau susirandi merginą ir džiaugiesi. Prieštarauja. Atsiprašau, frazė neverčiama: "but it`s on your mind; in that case, you don`t have to think and make all stuff before sex; you pay it-you fuck it". Tie 2 "it" man nepatiko, bet įstrigo.. "Turi su ja eiti į kiną, kažkur valgyti, bla bla bla, ir kaina gaunasi ta pati arba net daugiau". Logiškas argumentas, bet čia kaip susitvarkysi. Galvojau galvojau, bet atsisakiau tos minties. Brangu, dar jaunas. Įtakotų ir mano tolimesnį augimą - t.y. mintis. Jis bandė, jam patiko - labiausiai patiko minčių laisvumas ir paprastumas. Užteks marichanos ;) Su Gyčiu Vokietijoj jau pašnekėjom: abu, kaip nebandę narkotikų pabandysim žolės Amsterdame. Legalu, abiem įdomu. Išleido mus degalinėj prie išvažiavimo į autostradą - negausiai mašinų. Tada pasiūliau eiti ant autostrados - ten buvo labai plati šalikelė, ir dar daug betonuotos vietos palikta kaip tik mums stabdymui (realiai neaišku kam). Atėjom į autostradą - pradėjo mašinos važiuot normaliai anuo keliu (ten visai šalia, viskas matėsi), užsinorėjau atgal - anties dėsnis. Gytis visąlaik buvo už aną kelią, bet pastovėjus kelioliką minučių jį perkalbėjau šiek tiek nueiti į šoną. OK sakau, pastovim dar 30 sec ir varom atgal. Suskaičiavau iki 15, ir sustojo mašina. Ten - du broliukai. Pradėjom šnekėtis standartiškai - kur važiuojam, iš kur, ir panašiai. Tada - apie Amsterdamą. Ką pamatyti, kuo įpatingas. Paklausėm apie narkotikus, ką daryti - "nueik į CaffeShop`ą, sakyk 'I have never smoked weed', tada pardavėjas atsakys: 'oh shit, boy, let me give you THIS'". Paprasta, ir suveikė. Sužinojau, kad pas juos legalus ir hašišas - galvojau pabandysiu abiejų, jei užteks jėgų. Aha... Paklausėm, kur galima pernakvot Amsterdame vieną naktį - sako, yra kempingas. Nuveš, liux. Važiuodami šnekėjom toliau - paskambino jis savo draugui, pašnekėjo olandiškai (kalba kiek panaši į vokiečių), ir sako: "mano draugas jums siūlo jums paskolint butą, iš ten kaip tik išvažiavo keletas mano darbuotojų lenkų ir butas tuščias". Apšalau. Gavom butą prie centro (15min pėsčiomis, tada vienas keltas 2min ir mes centre). 3 aukštai, su visais patogumais. Davė raktą, buvom dviese bute. Dar siūlė mašiną pavažinėjimui - "turiu seną mašiną, gal reikia vakarui paskolint?" Atsisakėm, argumentas - norėsim išgerti alaus ir šiaip kažką pamatyt. Kai jis įvažiavo į miestą - pasiėmė portugališko alaus 24 skardines ir pradėjo vairuodamas gerti vieną po kitos ;) Sako "I am a bad man, but I don`t drink too much - no more than six cans while driving". Įsikūrėm bute, išėjom į centrą. Amsterdamas - užburiantis miestas. Labai gražus. Kanalai, maži šokoladiniai nameliai ir žmonės su dviračiais padaro jį mažu jaukiu miesteliu. Bandžiau pagauti nuotraukoj... http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001360.JPG Nuėjom iki kavinės užvalgyt. Pasiėmėm po Chili Hamburger (visai ne čili, bet iš šviežių produktų ir gan skanus), tada supratau, kad ta kavinė - kartu ir CaffeShopas. Nusipirkom joint`ą ant dviejų (norėjau imti po vieną, bet Gytis sakė užteks pradžioj vieno), surūkėm po kelis dūmus (pusė suktinės) ir prasidėjo po kelių minučių koma. http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001363.JPG http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001364.JPG Kaip išgėrus degtinės butelį ir po penkių minučių pajutus poveikį visu stiprumu. Skirtumas tas, kad jei labai blogai tai degtinę galima išvemti ir pasijusti geriau, o su narkotikais taip paprastai neišeina. Išvedė mus pardavėjas į lauką, davė cukraus su vitaminu C. Suvalgiau pakelį. Po valandos pradėjo savijauta taisytis (spėjo sutemti), tada patraukėm į butą. Nematėm raudonųjų žibintų kvartalo, matėm tik kelią nuo namų ik caffeshop`o ir atgal. http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001365.JPG 510 km, 3 mašinos. |
Day 8, July 22, Sunday Destination Amsterdam. http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001359.JPG I didn`t like that hell big city Paris. Too m u c h (i`m not making a mistake) people. One dude took us from Maaslui to a petrol station on the way to Amsterdam. We had much to talk about. He suggested to try a prostitute, asked what drugs do we want to try and so on. I decided not to take a bitch - too young, this can damage my mind. NO need yet. After him we stopped 2 young (2x years) brothers. We had nice speech with them as well. One is a headmaster of a small building company (he does jobs himself and hires some pols to helm him), and his brother helps him. We had a nice talk, then asked where can we find a cheap place to sleep - he offered us a camping - great. After while he called a friend and talked in dutch (that language reminds a little German). Then he offered us a flat to stay. For free. His pols workers left out of there 2 days ago, and flat is free and we can stay there. COOL. We also could take a car but we said no and did well. Thanks, Randy :) I know you are reading this right now. Amsterdam was charming. I loved people all around with bikes. I fell in love with those small houses in town centre (I couldn`t say city; maybe because of Paris or maybe because of piece there). During the day, Amsterdam was very peaceful. Friends said later it`s different at night. I haven`t seen :'( We went to caffeshop with Gytis and took a hamburger. Then I noticed that we can buy drugs there - and I asked the dealer "what could you recommend for the first time?" -> he said "take this, it`s not too strong and it`s quite soft". He gave us a joint for 3 euros. We both smoked a half of joint and fell off. We fell damn tired and wanted to sleep and everything to be over. Dealer asked us if we are ok, then I said something, and he took us away to street, put 2 chairs (for both me and Gytis), gave alot sugar + vitamin C and said: "EAT". That was an awesome sugar. http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001363.JPG http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001364.JPG As you can see, after ~2 hours we went straight home. No red-lights, no night Amsterdam. I`ll see that next time. I want to visit this town again. 510 km, 3 cars |
|
Diena 9, liepos 23, pirmadienis Naktį šiek tiek sukando uodai. Atsikėlėm ryte, atvažiavo mūsų gerasis olandas. Namas, kuriame gavome trijų aukštų butą: http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001368.JPG Pavežė iki autostrados - bandėm paeiti iki nuvažiavimo: ėjom palei autostradą už metalinės tvorelės ant šaligatvio - sustojo mentas ant motociklo ir mandagiai paprašė paeiti atgal iš autostrados - anot jo, ta vieta, kur mes ėjom, priklauso autostradai. Nuo degalinės pavežė amerikonas iki Maaslui - davė filmų sąrašą, kuriuos reikia pažiūrėt. OK, matysim, pumpuosiu po truputį ir vertinsiu. Štai sąrašas (visi yra šiaip geri, tačiau su žvaigždutėm - "exceptionally very good"). Įdėjau į atskirą dokumentą. http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/Filmu-sarasas-amerikono.txt Jei rasite gramatinių ar panašių klaidų - sakykite prašau (į komentarus arba email`ą), aš pataisysiu. Ačiū Amerikonas labai fainas žmogus buvo, atrodė - paprastas civilis; šneka kaip kartais biznierius, pristatinėjo mums dyzelinių variklių stuff. Padidina naudingumą. Bet kai jam paskambino draugelis, jis pristatinėjo būdus nužudyti žmogų. Kodėl jis negali duoti savo ginklo; kur nusipirkti ginklą; kaip žmogų užmušti; kaip vežti lavoną ir panašiai. Padėjo ragelį - ir vėl smagus amerikietis pavežantis mus link Bremeno. Bremene sutikom Bremeno simbolį - vaikinuką, kuris dirba makdonalde. Fifa + forsas, nesuprasi ;) Kažkiek šnekėjo angliškai. Situacija: prieinu stotelėj prie Bremeno žemėlapio, klausiu, kur esam. Jis žiūri, ir sako: "don`t know.. I don`t know the map, but I know everything here, I mean I know how to go with what to get where you need". Sužinojau tik už keletos valandų kur mus paleido. Nuvykom iki stoties, turizmo informacija užsidarius prieš 18 minučių (buvo 19:18). Knygyno darbuotoja parodė kur kempingas, mes pavažiavom tramvajum ir ėjom. Ėjom ėjom, priėjom ežerą, ir pamatėm žemėlapį - kempingą buvom gerokai praėję. Parke prie ežero pasistatėm palapinę (žmonės tam parke gan populiariai vedžioja šunis), palikom ir išėjom į miestą. Iki centrinės stoties ėjom valandą - nusprendėm pataupyti 2€ ant transporto. Nuėjom į kabaką, suvalgėm po lavašą - labai skanu ir sotu. Ėjom toliau, už 20 metrų - kabakas. Užėjom, ten sėdėjom apie 1:30h. Gytis parodė, kaip reikia sambuca gert, abu pagėrėm alaus. Barmenas buvo visiškai girtas, ir prieš mums išeinant jie visi mums sakė: "mes jus mylim", ir t.t. Girti. Paėjom iki centro, matėm labai gražią bažnyčią, pats Bremeno centriukas gražus, ypač naktį. http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001377.JPG Lynojo. Nusifotkinom prie Bremeno muzikantų ir patraukėm pasibastyt. http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001378.JPG http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001379.JPG Pasiblūdinom, paklausėm kelio ir ~1:30 atėjom į kempingą. Pakeliui degalinėj nusipirkau snickers, o Gytis - 3x alaus. Nakčia labai puolė uodai, neužmigau iki 5 a.m. Gytis nieko nejuto - matyt, užteko alaus. 360 km, 1 mašina. |
Day 9, July 23, Monday The flat we got had 3 floor. http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/ S5001368.JPG After night our good dutch came and took our key and brought as to the highway. There we saw police again, he said we shouldn`t walk behind the metal fence. OK. Then an American gave us a list of movies we should see. He is a very interesting guy. but I don`t want to talk that story here. The thing is, he is a hardened businessman and traveller. He had 4 computers in his car, and from 2`nd laptop he showed us a list of movies he has. Over 300, and 44 of them are here: http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/Filmu-sarasas-amerikono.txt These are all good, but with stars* - very exceptional. I`ll try them all. If you see any mistakes in movie list, please let me know via email or comment here. He brought us straight to Bremen. There we took a tram to main train station, went to the tourism information to ask for a camping. It was 19:10, and information closed 19:00. We asked for a camping in a book-shop, and the seller showed us in the map. We didn`t manage to find it, so we built a tent in a park where people of Bremen are running, walking around, walking dogs and so on. It was close to a lake. We built a tent and left to the town. I didn`t want to repeat the Paris attractions when we had our bags on backs all day. Gytis showed how people should drink Sambuca in a bar; we saw Bremen musicians and some old town. *** Nuotrauka manęs senokai, jei įmanoma Sorry, picture in digital format impossible. Ask me. We walked to our tent for 1,5 hour from the old town, because it was in a university district and quite far away. I couldn`t sleep till 5 a.m. because mosquito's couldn`t give me peace. 360 km, 1 car |
|
Diena 10, liepos 24, antradienis Tikslas - Berlynas, bet miegojom Bremene iki 9, tramvajaus sustojime atsidūrėm 11 ir dar nuvažiavom vietiniu autobusu į priešingą pusę. Autobusas padarė ratą, pravažiavo beveik pro mūsų parkelį po kokios valandos nuo įsėdimo, tada nuvežė iki ten, kur mus išleido amerikietis kai įžengėm į Bremeną. Stovėjom ant parodos - vaikai ir visi, kas ėjo tiltu, sustodavo į mus pažiūrėti, mat virš autostrados, šalia mūsų buvo vietinis tiltas. Padraugavom su policija, patarė kilti aukščiau. Pirma mašina paėmė 14:30, pavežė iki kelio Bremen-Osnabruck, išmetė prie McDonald`s. Žmogelis davė meilą, paprašė, kad parašyčiau kai grįšim - parašiau, jokio atsako kolkas. Su juo rekordas - važiavom 230 km/h greičiu. Suvalgiau 4x cheesburger po eurą, Gytis kimšo cigaretės, laukėm, kol praeis lietus. Pasiilgau namų, balandėlių (buvau pasiilgęs laukdamas mašinos Bremene, bet dabar prisikišau cheesburgerių ir nostalgija laikinai praėjo), savo lovos, savo kompo, šeimos. Paėmė nuo McDonald`s rūkanti moteris (tiesiog baisu, užsidarius langą pučia..), pavežė ~15km. Tada pastovėjom, apsisukom greitkely į Bremeno pusę - atgal - ir iškart sąžinėje pasijutau geriau ;) Jau praradom iliuzijas nukakti iki Berlyno. Stovėdami radom lipduką: http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001380.JPG http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001383.JPG Ten parašyta: "Going somewhere? - www.hitchhikers.org" Sustabdėm 60`metę moteriškę į Lubeck. Visą kelią šnekėjom vokiškai apie sveiką maistą ir sveiką gyvenimo būdą; apie darbą ir šiaip gyvenimą - Gytis gale miegojo :) Rekomendavo rytais gerti: 2 morkos, obuolys, kriaušė, apelsinas, riešutukai, vanduo, pora razinų -> mikseris. Sveika, ir porai valandų valgyt nesinori. Tada priešpiečiams galima sukirsti sumuštinį su sūriu. Bandžiau pasidaryti vieną vakarą. Gavosi košė-pliurza; morkos nesusimaišė - per mažai galios mikseryje; apelsino sėklą perkandus skonis nekoks :/ Užsispyriau, kita proga bandysiu tarka viską. Praeis laiko - savaitė gal nuo dabar, gal mažiau. Bet noriu bent rytais sveikai užkąsti! Išleido mus prie Lubeck`o, ėjom miegot degalinės aikštelėj. Vėjas gerai plėšė, lijo, bet pamiegojom gerai. Miegmaišis geras :) 3 mašinos, 378 km. |
Day 10, July 24, Tuesday Destination Berlin, but we slept in Bremen till 9 a.m. First car took us 14:30 (again after a chat with police), so we refused to go to Berlin that night. We decided just to go to Martyna (Gdynia) and sleep somewhere on our way. Fastest drive was with a dude who gave me an email and asked to write him when we go home - I did, but got no answer yet :) We were driving 230km/h with an old Opel (I guess). In McDonald`s near Osnabruck we saw a yellow stick: http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001380.JPG http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001383.JPG It says: "going somewhere?-www.hitchhikers.org". We stopped a 60-year-old woman and had much fun while driving to north :) We had been speaking about healthy food and lifestyle for 2 hours in German! I can speak it! :) Nice. She suggested me some recipes for a morning, but they didn`t do well :( I think, I am eating quite healthy food. Not perfect, but that`s more then average. She let us go near Lubeck, right there we went to sleep. It was raining. |
|
Diena 11, liepos 25, trečiadienis Atsikėlėm anksti ryte, tikslas - Martyna. Šokinėjom per tualetų aparatūrą (mokami Vokietijoj), užvalgėm sriubos, 8 - prie darbo. Aš tądien visai nerūkiau ir valgiau minimaliai mėsos - fiziškai jaučiausi labai gerai. Paveikė močiutė. Paėmė 2 vokiečiai, pavežė iki pat Vokietijos - Lenkijos sienos pačioje šiaurėje. Ten - nacionalinis parkas; lenkiškas / vokiškas kurortas. Paėjom pėstute kelis kilus, perėjom sieną - negalima lengvosioms kirsti sienos, tik autams, dviračiams ir policijai. Ten degalinėj nusipirkau dar snickers ir kitkat, Gytis - kaip visada alaus. Paėmė mus mikriukas su lenkais, pavežė per keltą, persikėlėm upę. Paleido ant sankryžos; nuo ten dar ~7 mašinomis atsigavom iki Martynos. Lenkija man pradėjo patikti po Vakarų; stoji kur nori, stabdai mašinas, greitai sustoja, tik bėda - pavežą iki 20km :) Iš ten keliomis mašinomis nusigavome iki Slupsko. Kelias pro Kamien Pornoski, Trzebiatow, etc. Iki Slupsko atvežė teisininkas, ~tiksliai apskaičiavęs prieš 2h laiką - prognozavo 21, paleido 21:05, bet tai kol per miestą persigavom. Nuo ten - ~130km iki Gdynios, taip arti Martyna. Tikėjomės, gal kas paveš. Ištiesiau ranką - sustojo trečia mašina. Pavežė iki durų. Labai mieli žmonės - vyras su moterim. Moteris irgi keliaujanti, pasiūlė kontaktus :) Gaila, trumpokai teko su jais bendrauti. Vardas - Bianka Rojek. Iš Lenkijos, gyvenus 15m Vokietijoj + Kalifornijoj. Norėčiau ten pabandyt pabūti :) Kaip ir VISUR :) Pavežė iki ul. Armii Krajowej, už 20m suradom Martynos namą. Priėmė mus, pavalgėm vokišką vakarienę, sulaukėm Martynos tėvų (jos šeimą mačiau pirmą kartą, o tokie faini :) 10 mašinų, 590 km. |
Day 11, July 25, Wednesday We woke up early morning, destination - Martyna, Gdynia. We were jumping over the toilet payment equipment (toilets are paid in Germany), and first car was ~8 a.m. A wife and a man took us to the border in the very north of Germany and Poland. At 21 o`clock we were in Slupsk, ~130 km`s to Gdynia. The sun was about to set, half an hour and darkness. Third car stopped, and there was Bianka. Very nice girl, she was with her husband, his eyes looked like Kianu Reeves` in the mirror. But he wasn`t, as I saw in the end of our trip with them. She had lived in California, in Germany, and now she`s in Poland, but again is about to go somewhere else where is sunny. Good luck. That was a pity we drove so few km`s, but that was a lucky fortuity. I wish to see her again, maybe somewhere in Africa or in USA :) They drove us right to Martyna`s house. From there - up to her flat. Huge flat in the very centre of Gdynia. We ate German supper, went to shower and sleep. When I entered her flat, I understood: there is also no distance between me and Martyna. So as to my aunt. I can go there for free, without any serious difficulties. I love this world and hitchhiking. I saw her family for the first time, but I kinda liked her father and brother :) He was a bit shy, but learned English numbers with a joy from me :) 10 cars, 590 km |
|
Diena 12, liepos 26, ketvirtadienis Ryte ~8:40 atsikėliau. Diena šiandien - Gdansk, Sopot, Gdynia. Nunešėm Martynos kompą remontui, tada tiesiai į Gdanską traukiniu. Gdanske labai patiko pastatai - seni, patamsėję. XIII / XIV a. statybos. Nebuvau matęs tokių :) Užlipom į bokštą - gėda man dėl istorijos žinių; ten užrašytos 3 XIII-XIV a. datos, ir aš nė vienos neatpažinau :( Čia ant to bokšto, ten - miesto varpinė... http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001387.AVI Pavažiavom į Sopotą - kurortas; buvom ant ilgiausio Europos medinio molo. Gražus oras; dar pamačiau nepatinkantį užrašą su "for ever". http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001392.JPG Martyna būnant Gdanske suorganizavo vakarėlį - užsiprašėm. Keli skambučiai, ir draugai vakarui surinkti :) Matomai tas jai sudėtinga nebuvo. Pasivaikščiojom po Gdynią - gražu; užlipom į kalnelį prie didelio kryžiaus - vaizdelis. Jūra, Gdynia, tolumoj Gdansko usotas. Daug gamtos to regiono miestuose. Verta aplankyti vieta. Ir žmonės geri. Pavalgėm, pabandžiau ištrinti spyware iš Martynos kompo, nepavyko Ad-aware 6 update parsiųsti. Namo grįžau, suinstaliavau - viskas ok. O pas ją lūždavo siunčiantis atnaujinimą ties 5%. Išėjom į vakarėlį - susitikom prie pliažo draugus, nuėjom į alko parduotuvę, apsipirkom, ir atgal į pliažą. Sėdėjom iki nakties. Pirmą kartą Gytį pamačiau kreivai einantį. Visą kelionę alų gerte gėrė, o nieko, bet tą vakarą pamačiau :) Su užseniečiais tuse problema, kai jų yra mažuma. Su mumis minimaliai bendravo angliškai :/ Nepatiko man tas party iki neapgirtau. Tada - pusė bėdos; Nepatinka man tokie party kažkodėl visai. Kur susirenka jaunimas, "bendrauja" ir geria. Tuščiai jaučiuosi - tada norėjosi kažką nuveikti. Visada tokiais atvejais norisi kažką nuveikti, o turi sėdėti, gerti alų ir šnekėtis apie niekus. Dar tokiais atvejais mėgstu sėdėt nematomas ir analizuot žmones - tik jei yra ką analizuot, jei įdomu. Tada buvo įdomu pusei valandos, paskui išsisėmė. Nežinau, ką daryti, ateitis parodys. Grįžom miegot ~1:30. http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001397.JPG |
Day 12, July 26, Thursday This day - Gdansk, Sopot and Gdynia. All I want to say - I feel shame to myself because I don`t know history. I see a date I should know (something from XIV century), and I didn`t even know what was happening in Lithuania that time! Who ruled us? Nothing. Bad. Gdansk has >1000 years (Lithuania - 998), Sopot over hundred, and Gdynia is like me - 18 years old :) I liked Gdansk and Gdynia, but not Sopot. Just didn`t see anything interesting there: neither club, neither something like that. Maybe next time. While we were walking along Gdansk, Martyna organised a beach party for us. A telephone, 20 minutes and evening is ready :) Cute. Gdynia is very nice. Sea, some hills you can see far away; beach and many young people around. In the evening we went to alco shop, bought some beer and went to the beech. Martyna's friends are nice, especially Gregor - a metalist that suggested me some special Children of Bodom songs. They play classical stuff in metal shape. I heard only one peace, but I want more. I didn`t like the party in the beginning, but because of my mind when I feel I can have a better time. Later it was better cause I had Gregor to talk to :) Now I know how foreigners feel when they are in company whose language they don`t understand. Gregor helped me from the depression and guilt feeling I don`t do anything here. http://mo.licejus.lt/files/tranzas2007/S5001397.JPG About 1:30 am we went to sleep, and next morning destination home... I smoked too much cigarettes that night. I like analysing people, but this can`t take all night unless there is something really interesting. I don`t know what will I do about this, future will show. Maybe drinking beer with people for all the evening isn`t what I like most. Huge thanks to Martyna for hosting us; we had really nice evening and 1 day :) |
|
Diena 13, liepos 26, penktadienis Atsikėlėm pas Martyną, tikslas - namai. Ryte pavežė jos tėvas iki užmiesčio, tądien nusigavom iki 100km iki Lietuvos sienos. Turėjom dar tikslą pasiekti sieną tą pačią dieną (būtų atvykęs Gyčio koks draugas arba tėvas pasiimti), bet 100km iki sienos ir 22 valanda Lenkijoj, tamsu - nusprendėm pernakvot. Paėjom 100m nuo pagrindinio kelio, už fiat salono, pasidarėm valgyt, valgėm paskutinę vakarienę. Pasakiau Gyčiui, kad man labai patikdavo tai, kaip mes eidavom miegot. Atsiguli ir užmiegi. Smagumas tame, kad NE KARTO nesakiau nei aš jam, nei jis man "LABANAKT". Kūl. Kiekvieną kelionės vakarą aš apie tai pagalvodavau, ir man pasidarydavo gera:) Paskutinę naktį miegojau gerai. 310 km, 5 mašinos |
Day 13, July 26, Friday Martyna`s father brought us to the road we can go on; we skipped Malbork, wanted home. At 22 we were in Poland 100km to border, and decided to stay and sleep there. I felt very safe and we walked only 100m from road and slept near Fiat salon. Pols have improved their opinion in my eyes. They are much more friendly and nicer than I thought before. And Poland North is a really safe and cool place :) Is close, I should go there again to see what I`ve missed. I slept well last night. 310 km, 5 cars |
|
Diena 14, liepos 28, šeštadienis Pernakvoję prie Elk`o, ryte ištranzavom į Augustov. Augustovą kol perėjom, stovėjom apie valandą ir mus paėmė alpinistas lietuvis, grįžtantis iš Montblano. Neatsimenu pavardės, bet tėvo pažįstamas. Jis grįžinėjo iš nepavykusio žygio; juos užklupo audra, tęsėsi 3 paras, ir dangus prasigiedrino maždaug tada, kai jie išvažinėjo. Jis grįžinėjo iš Varšuvos mašina (ten atsiskyrė), pavežė iki Trakų vokės. Vokėj stotelėj prie Texaso tranzavau ~15 minučių, tada sustojo autobusas, ir grįžau į Vilniaus autobusų stotį. Labai norėjau namo, beto, buvau jau be Gyčio :) Tai vokėj ir baigėsi mano tranziška kelionė. Grįžau namo, namai tušti - mama rekolekcijose, o Vytas prisistatė valandai ir išvarė baliavot. Man - smagu. Pasidariau kalakuti?kus mamos paruo?tus balandėlių (mmmm labai norėjau ir labai skanu buvo), tąnakt nuėjau gulti 5 valandą ryto. Norėjau dar širdy pasilaikyti įspūdį. Tą vakarą ir pradėjau rašyti dienoraštį į kompą... 160km iki Alytaus + 120 iki vokės + 20 iki Vilniaus = 300km, 3 mašinos ir autobusas |
Day 14, July 28, Saturday We hitch-hiked ~4933 km, 42 cars. Including 3 trucks and one police car in the night of Paris. 11 days. Around 446 km / day (counting days of travelling, not town side-seeing). I spent 80€ + 40ltl (total ~400lt) + 192 lt for a sleeping back. I got 100 lt back. Loss - I lost my glasses case somewhere in France and left my soap with his box in that camping in Czezh republic. Somebody will find and get happier. OK. |
|
Liepos 29+,
Pabaigai Nutranzavom maždaug 4933 kilometrus, su 42 mašina. Įskaitant 3 furas ir vieną policijos mikriuką Paryžiaus naktyje. 11 d Per dieną vidutiniškai 446 kilometrų, 3,8 mašina (skaičiuojant dienas, kai važiavom, ne kai žiopsojom miestuose). Išleidau 80€ ir 40 lt + miegmaišiui 192 lt, dar 100 lt atgavau. Kuprinė susidėvėjo, tai manau buvo jos paskutinė rimtesnė kelionė, nors tėvas sako - susiremontuok ir galėsi keliauti ;) Dabar tingiu, bet mintis gera - sutaupysiu 200lt porai metų (kad ir kiek laikys). Nuostoliai - kažkur Prancūzijoj pamečiau akinių futliarą ir tam kempinge ant Lenkijos-Čekijos sienos palikau duše muilinę su muilu. Kažkas ras, apsidžiaugs. Mašinos stojo gerai, tik Lenkija ir Vakarai tranzuotojui skiriasi kaip diena nuo nakties. Lenkijoj stoji kur nori sustoja greitai, veža mažai; vakaruose ieškai vietos stojimui, lauki daug laiko ir veža per pusę šalies. Piktybinių nesutikom, savo balionėlio nepanaudojau. Gal todėl, kad piktybiniai matydami 2 vaikinus tiesiog pravažiuoja :) Su Gyčiu sutarėm puikiai. Ilgiausias ginčas truko gal 15 sekundžių, ir tai dėl vietos stovėjimui. Labai demokratiškai, supratom vienas kitą. Tie patys norai, tas pats tikslas. Tranzuosiu ir toliau, kitąkart reiks aplankyt vietas smulkiau. T.y. nuvažiuot į kokią valstybę (pvz Vokietiją ar Prancūziją) ir ten maltis po šalį. Dar noruose - Slovakijos Tatrai (tranzas + žygis), Nordkapas, Amsterdamas (galbūt ir darbas ten), Prancūzija be Paryžiaus šiek tiek mokant kalbą. Ką tai reiškia? ;) Tranzuokit, jaunimas. Patirtis, nepatiriama antrąkart. |
July 29+, End After night near Elk, we hitch-hiked to Augustov. Stopped an alpinist from Mont Blanc, he was familiar with my father. No luck climbing there. He drove me to Trakų Vokė, then I took a bus and drove home (~20 km to Vilnius). In Voke my auto-stop trip got over. I returned home, home empty: mother in church meeting (dunno word :), and brother returned home for an hour and went to party. That night was romantic. I was at home and went to sleep at 5 am next morning. That night I started writing this diary to the computer... 160 km to Alytus + 120 to Vokė + 20 to Vilnius = 300 km, 3 cars and a bus. Cars were stopping well, but Poland and West are like day and night (or night and day). In Poland you stand anywhere you want and get a car in 10-15 minutes and it usually drives you 10-20 km, and in west you wait 1-2 hours and it drives you half country, like 400 or 500 kilometers. You can`t stand anywhere you like, that`s a problem. I had a pepper gas baloon, but didn`t need it. Maybe because mad people seeing 2 guys just pass us. But I felt more comfortable with that "gun". We had arranged with Gytis very well; Longest argue took ~15 seconds I think, but even I doubt for this. Same wishes, same destination = good dealing with each other. I will go on hitch-hiking, but I want to see places in a more accurate way like going to Italy or south of France and rushing there around for 2 weeks or more. This was a side-seeing trip, it was good. Best towns were Gdynia/Gdansk and Amsterdam, worse was Paris. I liked and enjoyed others, but I want to see Amsterdam again. And stay there longer, of course. Go hitch-hike, youngsters. This is experience you can never experience again. |
|
Komentarų sistema veikia. Tikiuosi, nesugrius. Comment system working. I hope it will. |
|
Puiki kelione, nerelei uzkabinai mane, kazkaip net siurpuliukai nubego. Grrr |
|
Labas! You made a very good work :) Your diary`s interesting, for me especially the part about Poland. * But...I`ve only one comment: Gdynia`s 81 years- you wrote 18 ;) Regards. |
|
Labas paskaiciusi dziaugiuosi, kad sveikas gyvas grizai ;)) Galetu (jei galetu?) buti aktyvus linkai i nuotraukas. |
|
man tai labiausiai patiko, kad grizes pasidarei balandeliu ;)) As irgi juos megstu, bet kai kas nors padaro |
|
Aš kaip ir visi kiti džiaugiuosi labai Motiejumi. Sakau triskart valio-šaunuolis! O šiaip juk jau viską pasakiau, dabar man beliko tau papasakot apie savąją ,) |
|
Geras! Puiku kad sugalvojai rašyt dienoraštį, apturėjau smagaus skaitymo. O šiaip jūs išoriškai panašūs ;) Beje, nuo 13 d. angliškam variante susimala dienos. |
|
Jurgi, nesuprantu ka norejai pasakyti apie dienas - man atrodo, viskas normaliai. Tuoj duosiu visiems linka i VAK konfa. |
|
Jėga!!! Labai smagiai pasiskaičiau tavo nuotykius :)Išties šauni kelionė :) O nuo kai kurių tavo komentarų kikenau ilgai ilgai :D Ir dabar dar šypsaus :) Sėkmės!!! |